Fjalor
Mësoni Foljet – Persisht

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
bashkoj
Kursi i gjuhës bashkon studentë nga e gjithë bota.

پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟
peashnhad dadn
tw bh mn braa mahaam cheh peashnhad madha?
ofroj
Çfarë më ofron për peshkun tim?

توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
shpjegoj
Ajo i shpjegon atij se si funksionon pajisja.

قدم زدن
خانواده در روزهای یکشنبه قدم میزند.
qdm zdn
khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm maznd.
shkoj për një xhiro
Familja shkon për një xhiro të dielave.

همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
hmraha kerdn
dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.
shoqëroj
Dashurora ime pëlqen të më shoqërojë kur bëj blerje.

مجازات کردن
او دخترش را مجازات کرد.
mjazat kerdn
aw dkhtrsh ra mjazat kerd.
dënoj
Ajo e dënoi vajzën e saj.

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
kaloj
Uji ishte shumë i lartë; kamionia nuk mund të kalonte.

رد کردن
کودک غذای خود را رد میکند.
rd kerdn
kewdke ghdaa khwd ra rd makend.
refuzoj
Fëmija refuzon ushqimin e tij.

توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam jadh twjh kerd.
kujdesem
Duhet të kujdesesh për shenjat rrugore.

گرفتن
او به طور مخفیانه پول از او گرفت.
gurftn
aw bh twr mkhfaanh pewl az aw gurft.
marr
Ajo më fshehtësi ka marrë para nga ai.

تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
ndryshoj
Shumë ka ndryshuar për shkak të ndryshimeve klimatike.
