Fjalor
Mësoni Foljet – Maratisht

आच्छादित करणे
ती तिच्या केसांला आच्छादित केले.
Ācchādita karaṇē
tī ticyā kēsānlā ācchādita kēlē.
mbuloj
Ajo mbulon flokët e saj.

ठेवणे
माझ्या रात्रीच्या मेजात माझे पैसे ठेवलेले आहेत.
Ṭhēvaṇē
mājhyā rātrīcyā mējāta mājhē paisē ṭhēvalēlē āhēta.
mbaj
Unë mbaj paratë e mia në tavolinën e natës.

तयार करणे
ती केक तयार करत आहे.
Tayāra karaṇē
tī kēka tayāra karata āhē.
përgatis
Ajo është duke përgatitur një tortë.

सहन करणे
तिला गाणाऱ्याची आवाज सहन होत नाही.
Sahana karaṇē
tilā gāṇāṟyācī āvāja sahana hōta nāhī.
nuk mund të duroj
Asaj nuk i pëlqen të dëgjojë këngën.

धावणे सुरु करणे
खेळाडू धावणे सुरु करण्याच्या वेळी आहे.
Dhāvaṇē suru karaṇē
khēḷāḍū dhāvaṇē suru karaṇyācyā vēḷī āhē.
filloj të vrapoj
Atleti është gati të fillojë të vrapojë.

काढून टाकणे
खुदाई मशीन माती काढत आहे.
Kāḍhūna ṭākaṇē
khudā‘ī maśīna mātī kāḍhata āhē.
heq
Ekskavatori po heq dheun.

पुढे जाणे
या बिंदूपासून तुम्हाला पुढे जाऊ शकत नाही.
Puḍhē jāṇē
yā bindūpāsūna tumhālā puḍhē jā‘ū śakata nāhī.
shkoj më tej
Nuk mund të shkoni më tej në këtë pikë.

समर्थन करणे
दोन मित्र एकमेकांचा सदैव समर्थन करण्याची इच्छा आहे.
Samarthana karaṇē
dōna mitra ēkamēkān̄cā sadaiva samarthana karaṇyācī icchā āhē.
mbroj
Dy miqtë gjithmonë duan të mbrojnë njëri-tjetrin.

वाईट म्हणणे
त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.
Vā‘īṭa mhaṇaṇē
tyān̄cyā sahapāṭhyānnī tilā vā‘īṭa mhaṭalaṁ.
flas keq
Shokët e klasës flasin keq për të.

नजिक असणे
आपत्ती नजिक आहे.
Najika asaṇē
āpattī najika āhē.
është pranishëm
Një fatkeqësi është pranishëm.

जाणे
त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.
Jāṇē
tyā dōghānnī ēkamēkān̄cyā kaḍūna jā‘ūna ṭākalē.
kaloj pranë
Të dy kaluan pranë njëri-tjetrit.
