Fjalor

ಉತ್ಪತ್ತಿ

ರೋಬೋಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು.

Utpatti

rōbōṭ‌gaḷondige heccu aggavāgi utpādisabahudu.

---

prodhoj

Mund të prodhohet më lirshëm me robotë.

ನೃತ್ಯ

ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗೋ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Nr̥tya

avaru prītiyalli ṭyāṅgō nr̥tya māḍuttiddāre.

---

kërcej

Ata po kërcejnë një tango me dashuri.

ಸಾಕೆಂದು

ನನಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಸಲಾಡ್ ಸಾಕು.

Sākendu

nanage ūṭakke salāḍ sāku.

---

mjaftoj

Një sallatë mjafton për mua për drekë.

ನಿದ್ರೆ

ಮಗು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತದೆ.

Nidre

magu nidrisuttade.

---

fle

Foshnja fle.

ತಳ್ಳು

ನರ್ಸ್ ರೋಗಿಯನ್ನು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

Taḷḷu

nars rōgiyannu gālikurciyalli taḷḷuttāre.

---

shtyj

Infermierja e shtyn pacientin me karrocë.

ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೋ

ಸಾಧನವು ದೋಷಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ; ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅದನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬೇಕು.

Hindakke tegedukō

sādhanavu dōṣayuktavāgide; cillare vyāpāri adannu himpaḍeyabēku.

---

kthej

Pajisja është me defekt; shitësi duhet ta kthejë atë.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು

ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

Ettikoṇḍu

nāvu ellā sēbugaḷannu ettikoḷḷabēku.

---

marr

Duhet të marrim të gjitha mollët.

ಉತ್ಪತ್ತಿ

ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತೇವೆ.

Utpatti

nāvu nam‘madē āda jēnutuppavannu utpādisuttēve.

---

prodhoj

Ne prodhojmë mjaltin tonë.

ಮೂಲಕ ಚಾಲನೆ

ಕಾರು ಮರದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.

Mūlaka cālane

kāru marada mūlaka calisuttade.

---

kaloj

Makina kalon përmes një peme.

ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗು

ಬೆಲೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದೊಡನೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

Oppigeyāgu

bele lekkācāradoḍane oppigeyāguttade.

---

pajtohem

Çmimi pajtohet me llogaritjen.

ಮುಂದೆ ನೋಡು

ಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಮವನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Munde nōḍu

makkaḷu yāvāgalū himavannu eduru nōḍuttāre.

---

pres

Fëmijët gjithmonë presin me padurim borën.

ಓಡಿಸಿ

ಅವಳು ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.

Ōḍisi

avaḷu tanna kārinalli ōḍuttāḷe.

---

largohej

Ajo largohej me makinën e saj.