Fjalor

გახდე მეგობრები

ორივე დამეგობრდა.

gakhde megobrebi

orive damegobrda.

bëhem mik

Të dy janë bërë miq.

მოგება

ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.

mogeba

is ch’adrak’shi gamarjvebas tsdilobs.

fitoj

Ai përpiqet të fitojë në shah.

თანხმობაა

ფასი თანხმობაა კალკულაციას.

tankhmobaa

pasi tankhmobaa k’alk’ulatsias.

pajtohem

Çmimi pajtohet me llogaritjen.

გაჩერება

წითელ შუქზე უნდა გაჩერდე.

gachereba

ts’itel shukze unda gacherde.

ndaloj

Duhet të ndalosh te semafori i kuq.

მიმართულებაა

თვითფრინავი დღეს მიმართულებაა დროზე.

mimartulebaa

tvitprinavi dghes mimartulebaa droze.

mbërrij

Aeroplani ka mbërritur në kohë.

ნარჩენები

ენერგია არ უნდა დაიხარჯოს.

narchenebi

energia ar unda daikharjos.

shpenzoj

Energjia nuk duhet të shpenzohet.

პროტესტი

ხალხი აპროტესტებს უსამართლობას.

p’rot’est’i

khalkhi ap’rot’est’ebs usamartlobas.

protestoj

Njerëzit protestojnë kundër padrejtësisë.

გაგზავნა

წერილს უგზავნის.

gagzavna

ts’erils ugzavnis.

dërgoj

Ai po dërgon një letër.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

lë

Pronarët më lënë qentë e tyre për një shëtitje.

გაივლის

მოსწავლეებმა გამოცდა ჩააბარეს.

gaivlis

mosts’avleebma gamotsda chaabares.

kaloj

Studentët kaluan provimin.

საფარი

წყლის შროშანები წყალს ფარავს.

sapari

ts’q’lis shroshanebi ts’q’als paravs.

mbuloj

Luleshtrydhët mbulojnë ujin.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

kthehem

Ai nuk mund të kthehet vetëm.