Fjalor

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

marr

Duhet të marrim të gjitha mollët.

با هم آمدن

زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.

ba hm amdn

zabast wqta dw nfr ba hm ma‌aand.

vijnë së bashku

Është bukur kur dy njerëz vijnë së bashku.

رمزگشایی کردن

او با یک ذره‌بین کوچکترین چاپ را رمزگشایی می‌کند.

rmzgushaaa kerdn

aw ba ake drh‌ban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa ma‌kend.

deshifroj

Ai deshifron tekstin e vogël me një lupë.

قدم زدن

خانواده در روزهای یکشنبه قدم می‌زند.

qdm zdn

khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm ma‌znd.

shkoj për një xhiro

Familja shkon për një xhiro të dielave.

فرار کردن

گربه ما فرار کرد.

frar kerdn

gurbh ma frar kerd.

arratisem

Maceja jonë u arratis.

تحویل دادن

فرد تحویل کننده غذا را می‌آورد.

thwal dadn

frd thwal kenndh ghda ra ma‌awrd.

sjell

Personi që sjell është duke sjellur ushqimin.

اتفاق افتادن

در خواب چیزهای عجیبی اتفاق می‌افتد.

atfaq aftadn

dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq ma‌aftd.

ndodh

Gjëra të çuditshme ndodhin në ëndrra.

حرکت کردن

برادرزاده‌ام حرکت می‌کند.

hrket kerdn

bradrzadh‌am hrket ma‌kend.

lëviz

Mbijetuesi im po lëviz.

آسان کردن

تعطیلات زندگی را آسان‌تر می‌کند.

asan kerdn

t’etalat zndgua ra asan‌tr ma‌kend.

lehtësoj

Pushimet e bëjnë jetën më të lehtë.

گرفتن

او به طور مخفیانه پول از او گرفت.

gurftn

aw bh twr mkhfaanh pewl az aw gurft.

marr

Ajo më fshehtësi ka marrë para nga ai.

کشیدن

او سورتمه را می‌کشد.

keshadn

aw swrtmh ra ma‌keshd.

tërheq

Ai tërheq sajin.

گذشتن

گاهی وقت‌ها زمان به آرامی می‌گذرد.

gudshtn

guaha wqt‌ha zman bh arama ma‌gudrd.

kaloj

Koha ndonjëherë kalon ngadalë.