Besedni zaklad
Naučite se glagolov – tajščina
ทำให้
น้ำตาลทำให้เกิดโรคมากมาย
thảh̄ı̂
n̂ảtāl thảh̄ı̂ keid rokh mākmāy
povzročiti
Sladkor povzroča mnoge bolezni.
นำเข้า
สินค้ามากมายถูกนำเข้าจากประเทศอื่น.
Nả k̄hêā
s̄inkĥā mākmāy t̄hūk nả k̄hêā cāk pratheṣ̄ xụ̄̀n.
uvažati
Mnogo blaga se uvaža iz drugih držav.
รักษา
คุณควรรักษาความเย็นเสมอในสถานการณ์ฉุกเฉิน
rạks̄ʹā
khuṇ khwr rạks̄ʹā khwām yĕn s̄emx nı s̄t̄hānkārṇ̒ c̄hukc̄hein
obdržati
V izrednih razmerah vedno obdržite mirnost.
ปล่อยทิ้งไว้
วันนี้หลายคนต้องปล่อยรถของพวกเขาทิ้งไว้
pl̀xy thîng wị̂
wạn nī̂ h̄lāy khn t̂xng pl̀xy rt̄h k̄hxng phwk k̄heā thîng wị̂
pustiti stati
Danes morajo mnogi pustiti svoje avtomobile stati.
ปล่อยเข้ามา
คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา
pl̀xy k̄hêā mā
khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā
spustiti noter
Nikoli ne bi smeli spustiti noter neznancev.
เปิด
งานเทศกาลถูกเปิดด้วยพลุ
peid
ngān theṣ̄kāl t̄hūk peid d̂wy phlu
odpreti
Festival so odprli s ognjemetom.
ต้องการ
เขาต้องการมากเกินไป!
t̂xngkār
k̄heā t̂xngkār māk keinpị!
želesti
Preveč si želi!
ขับรถผ่าน
รถขับผ่านต้นไม้
k̄hạb rt̄h p̄h̀ān
rt̄h k̄hạb p̄h̀ān t̂nmị̂
peljati skozi
Avto se pelje skozi drevo.
นำออก
ช่างฝีมือนำกระเบื้องเก่าออก
nả xxk
ch̀āng f̄īmụ̄x nả krabeụ̄̂xng kèā xxk
odstraniti
Obrtnik je odstranil stare ploščice.
เดิน
ทางนี้ไม่ควรเดิน
dein
thāng nī̂ mị̀ khwr dein
hoditi
Po tej poti se ne sme hoditi.
ทน
เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!
thn
ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!
prenašati
Komaj prenaša bolečino!