Besedni zaklad
Naučite se glagolov – bosanščina

ostaviti bez riječi
Iznenadijenje je ostavilo bez riječi.
pustiti brez besed
Presenečenje jo pusti brez besed.

gledati
Svi gledaju u svoje telefone.
gledati
Vsi gledajo v svoje telefone.

utjecati
Ne dajte da vas drugi utječu!
vplivati
Ne pusti, da te drugi vplivajo!

raditi
Motocikl je pokvaren; više ne radi.
delovati
Motorno kolo je pokvarjeno; ne deluje več.

prekriti
Dijete se prekriva.
prekriti
Otrok se prekrije.

pustiti ispred
Niko ne želi da ga pusti da ide ispred na blagajni u supermarketu.
pustiti predse
Nihče ga ne želi pustiti predse na blagajni v supermarketu.

prihvatiti
Ne mogu to promijeniti, moram to prihvatiti.
sprejeti
Tega ne morem spremeniti, moram ga sprejeti.

plivati
Ona redovno pliva.
plavati
Redno plava.

nadmašiti
Kitovi nadmašuju sve životinje po težini.
preseči
Kiti presegajo vse živali po teži.

čuvati
Novac čuvam u noćnom ormariću.
hraniti
Denar hranim v nočni omarici.

razmišljati izvan okvira
Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.
razmišljati izven okvirov
Da bi bil uspešen, moraš včasih razmišljati izven okvirov.
