Besedni zaklad

തുടരുക

കാരവൻ യാത്ര തുടരുന്നു.

thudaruka

kaaravan yaathra thudarunnu.

nadaljevati

Karavana nadaljuje svojo pot.

പൂർത്തിയാക്കുക

ഞങ്ങളുടെ മകൾ ഇപ്പോൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പൂർത്തിയാക്കി.

poorthiyaakkuka

njangalude makal eppol universitti poorthiyaakki.

končati

Naša hči je pravkar končala univerzo.

തീരുമാനിക്കുക

ഏത് ഷൂ ധരിക്കണമെന്ന് അവൾക്ക് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല.

theerumaanikkuka

ethu shoo dharikkanamennu avalkku theerumaanikkan kazhiyilla.

odločiti

Ne more se odločiti, kateri čevlji naj nosi.

ചുറ്റും ചാടുക

കുട്ടി സന്തോഷത്തോടെ ചുറ്റും ചാടുന്നു.

chuttum chaaduka

kutti sandoshathode chuttum chaadunnu.

poskakovati

Otrok veselo poskakuje.

ഉപഭോഗം

ഈ ഉപകരണം നമ്മൾ എത്രമാത്രം ഉപഭോഗം ചെയ്യുന്നു എന്ന് അളക്കുന്നു.

upabogam

ee upakaranam nammal ethramaathram upabogam cheyyunnu ennu alakkunnu.

meriti

Ta naprava meri, koliko porabimo.

ശരി

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഉപന്യാസങ്ങൾ ശരിയാക്കുന്നു.

shari

adhyaapakan vidyaarthikalude upanyaasangal shariyaakkunnu.

popraviti

Učitelj popravlja naloge učencev.

പൂർണ്ണമായ

അവൻ എല്ലാ ദിവസവും ജോഗിംഗ് റൂട്ട് പൂർത്തിയാക്കുന്നു.

poornnamaaya

avan alla divasavum joging roottu poorthiyaakkunnu.

dokončati

Vsak dan dokonča svojo tekaško pot.

ഉറങ്ങുക

ഒടുവിൽ ഒരു രാത്രി ഉറങ്ങാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

uranguka

oduvil oru raathri urangaan avar aagrahikkunnu.

poležavati

Želijo si končno eno noč poležavati.

പുറത്ത് പോവുക

കുട്ടികൾ ഒടുവിൽ പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

purathu povuka

kuttikal oduvil purathekku pokaan aagrahikkunnu.

iti ven

Otroci končno želijo iti ven.

പരിചയപ്പെടുത്തുക

അവൻ തന്റെ പുതിയ കാമുകിയെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുകയാണ്.

parichayappeduthuka

avan thante puthiya kaamukiye maathaapithaakkalkku parichayappeduthukayaanu.

predstaviti

Svoji družini predstavlja svojo novo punco.

നിർത്തുക

എല്ലാ ദിവസവും ഡോക്ടർമാർ രോഗിയുടെ അടുത്ത് നിർത്തുന്നു.

nirthuka

alla divasavum doctarmaar rogiyude aduthu nirthunnu.

obiskati

Zdravniki vsak dan obiščejo pacienta.

വർദ്ധിപ്പിക്കുക

ജനസംഖ്യ ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു.

vardhippikkuka

janasamkhya ganyamaayi vardhichu.

povečati

Populacija se je močno povečala.