Besedni zaklad
bolgarščina – Glagoli Vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
BG bolgarščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

грижа се
Нашият домар се грижи за премахването на снега.
grizha se
Nashiyat domar se grizhi za premakhvaneto na snega.
skrbeti za
Naš hišnik skrbi za odstranjevanje snega.

премахвам
Как може да се премахне петно от червено вино?
premakhvam
Kak mozhe da se premakhne petno ot cherveno vino?
odstraniti
Kako lahko odstranimo madež rdečega vina?

мисля извън рамките
За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.
mislya izvŭn ramkite
Za da bŭdesh uspeshen, ponyakoga tryabva da mislish izvŭn ramkite.
razmišljati izven okvirov
Da bi bil uspešen, moraš včasih razmišljati izven okvirov.

събуждам се
Той току-що се събуди.
sŭbuzhdam se
Toĭ toku-shto se sŭbudi.
zbuditi
Pravkar se je zbudil.

оставям отворен
Който оставя прозорците отворени, кани крадци!
ostavyam otvoren
Koĭto ostavya prozortsite otvoreni, kani kradtsi!
pustiti odprto
Kdor pusti okna odprta, vabi vlomilce!

обискивам
Крадецът обискива къщата.
obiskivam
Kradetsŭt obiskiva kŭshtata.
preiskati
Vlomilec preiskuje hišo.

продавам
Стоката се продава на разпродажба.
prodavam
Stokata se prodava na razprodazhba.
razprodati
Blago se razprodaja.

изгубвам се
Лесно е да се изгубиш в гората.
izgubvam se
Lesno e da se izgubish v gorata.
izgubiti se
V gozdu se je lahko izgubiti.

предлагам
Жената предлага нещо на приятелката си.
predlagam
Zhenata predlaga neshto na priyatelkata si.
predlagati
Ženska svoji prijateljici nekaj predlaga.

пуша
Месото се пуши за консервация.
pusha
Mesoto se pushi za konservatsiya.
prekajevati
Meso se prekajuje za konzerviranje.

изселвам се
Съседът се изселва.
izselvam se
Sŭsedŭt se izselva.
izseliti
Sosed se izseljuje.
