Besedni zaklad

কাটা

আকৃতি কেটে বের করতে হবে।

Kāṭā

ākr̥ti kēṭē bēra karatē habē.

izrezati

Oblike je treba izrezati.

পুনরাবৃত্তি করা

আমার তোতাপাখি আমার নাম পুনরাবৃত্তি করতে পারে।

Punarābr̥tti karā

āmāra tōtāpākhi āmāra nāma punarābr̥tti karatē pārē.

ponoviti

Moj papagaj lahko ponovi moje ime.

পালাতে

সবাই আগুন থেকে পালায়।

Pālātē

sabā‘i āguna thēkē pālāẏa.

zbežati

Vsi so zbežali pred ognjem.

কিনতে

তারা একটি বাড়ি কিনতে চায়।

Kinatē

tārā ēkaṭi bāṛi kinatē cāẏa.

kupiti

Želijo kupiti hišo.

রাখা

জরুরি অবস্থায় সদা আপনার ঠান্ডা মাথা রাখুন।

Rākhā

jaruri abasthāẏa sadā āpanāra ṭhānḍā māthā rākhuna.

obdržati

V izrednih razmerah vedno obdržite mirnost.

পৌঁছানো

অনেক মানুষ ছুটিতে ক্যাম্পার ভ্যান নিয়ে পৌঁছে যান।

Paum̐chānō

anēka mānuṣa chuṭitē kyāmpāra bhyāna niẏē paum̐chē yāna.

priti

Veliko ljudi na počitnice pride z avtodomi.

নোট করা

শিক্ষক যা বলেন তা দ্বারা শিক্ষার্থীরা সব কিছু নোট করে।

Nōṭa karā

śikṣaka yā balēna tā dbārā śikṣārthīrā saba kichu nōṭa karē.

zapisovati

Študenti zapisujejo vse, kar učitelj reče.

বেরিয়ে যেতে

মেয়েরা একসাথে বেরিয়ে যেতে পছন্দ করে।

Bēriẏē yētē

mēẏērā ēkasāthē bēriẏē yētē pachanda karē.

izhajati

Dekleta rada izhajajo skupaj.

প্রভাবিত করা

এটি আমাদের সত্যিই প্রভাবিত করেছে!

Prabhābita karā

ēṭi āmādēra satyi‘i prabhābita karēchē!

navdušiti

To nas je resnično navdušilo!

প্রসারিত করা

ও তার হাত প্রস্থ করে।

Prasārita karā

ō tāra hāta prastha karē.

raztegniti

Roke raztegne v širino.

উল্লাসিত করা

গোলটি জার্মান ফুটবল ভক্তদের উল্লাসিত করেছে।

Ullāsita karā

gōlaṭi jārmāna phuṭabala bhaktadēra ullāsita karēchē.

razveseliti

Gol razveseli nemške nogometne navijače.

মরা

চলচ্চিত্রে অনেক মানুষ মরে।

Marā

calaccitrē anēka mānuṣa marē.

umreti

V filmih umre veliko ljudi.