Besedni zaklad
Naučite se glagolov – katalonščina

perdre
Espera, has perdut la teva cartera!
izgubiti
Počakaj, izgubil si svojo denarnico!

menjar
Què volem menjar avui?
jesti
Kaj želimo jesti danes?

recollir
Hem de recollir totes les pomes.
pobrati
Vse jabolka moramo pobrati.

exigir
El meu net m’exigeix molt.
terjati
Moj vnuk od mene terja veliko.

sonar
La campana sona cada dia.
zvoniti
Zvonec zvoni vsak dan.

estar situat
Allà hi ha el castell - està just davant!
ležati nasproti
Tam je grad - leži ravno nasproti!

xatejar
Els estudiants no haurien de xatejar durant la classe.
klepetati
Študenti med poukom ne bi smeli klepetati.

estar familiaritzat amb
Ella no està familiaritzada amb l’electricitat.
seznaniti se
S elektriko ni seznanjena.

superar
Els atletes superen el salt d’aigua.
premagati
Športniki so premagali slap.

parlar amb
Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.
govoriti z
Nekdo bi moral govoriti z njim; je tako osamljen.

dirigir
El senderista més experimentat sempre dirigeix.
voditi
Najbolj izkušen planinec vedno vodi.
