Besedni zaklad
Naučite se glagolov – katalonščina

cedir
Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.
umakniti se
Mnoge stare hiše morajo umakniti pot novim.

mentir
De vegades cal mentir en una situació d’emergència.
lagati
Včasih je v sili treba lagati.

parlar amb
Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.
govoriti z
Nekdo bi moral govoriti z njim; je tako osamljen.

cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.
kričati
Če želiš biti slišan, moraš svoje sporočilo glasno kričati.

apropar-se
Els cargols s’apropen l’un a l’altre.
približati se
Polži se približujejo drug drugemu.

trepitjar
No puc trepitjar a terra amb aquest peu.
stopiti na
S to nogo ne morem stopiti na tla.

preferir
Molts nens prefereixen caramels a coses saludables.
raje imeti
Mnogi otroci imajo raje sladkarije kot zdrave stvari.

mostrar
Ell mostra el món al seu fill.
pokazati
On pokaže svojemu otroku svet.

deixar intacte
La natura va ser deixada intacta.
pustiti nedotaknjeno
Naravo so pustili nedotaknjeno.

expressar-se
Ella vol expressar-se al seu amic.
izreči
Prijatelju želi nekaj izreči.

netejar
El treballador està netejant la finestra.
čistiti
Delavec čisti okno.
