Besedni zaklad
Naučite se glagolov – katalonščina

netejar
El treballador està netejant la finestra.
čistiti
Delavec čisti okno.

quedar-se
Et pots quedar amb els diners.
obdržati
Denar lahko obdržite.

fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
poležavati
Želijo si končno eno noč poležavati.

tocar
El pagès toca les seves plantes.
dotakniti se
Kmet se dotika svojih rastlin.

preferir
La nostra filla no llegeix llibres; ella prefereix el seu telèfon.
raje imeti
Naša hči ne bere knjig; raje ima telefon.

mentir
De vegades cal mentir en una situació d’emergència.
lagati
Včasih je v sili treba lagati.

intervenir
Qui sap alguna cosa pot intervenir a classe.
oglasiti se
Kdor kaj ve, se lahko oglasi v razredu.

completar
Ell completa la seva ruta de córrer cada dia.
dokončati
Vsak dan dokonča svojo tekaško pot.

perseguir
El vaquer persegueix els cavalls.
zasledovati
Kavboj zasleduje konje.

rentar
No m’agrada rentar els plats.
umivati
Ne maram umivati posode.

tancar
Has de tancar l’aixeta amb força!
zapreti
Pipa mora biti trdno zaprta!
