Besedni zaklad

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

nekje

Zajec se je nekje skril.

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

Gharī

sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.

domov

Vojak želi iti domov k svoji družini.

पुन्हा

तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

Punhā

tō sarva kāhī punhā lihitō.

znova

Vse piše znova.

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

precej

Je precej vitka.

खाली

तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.

Khālī

tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.

spodaj

On leži spodaj na tleh.

बाहेर

आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.

Bāhēra

āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.

zunaj

Danes jemo zunaj.

एकत्र

त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.

Ēkatra

tyā dōghānnā ēkatra khēḷāyalā āvaḍataṁ.

skupaj

Oba rada igrata skupaj.

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

že

On je že zaspal.

का

मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.

Kā

mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.

zakaj

Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.

नाही

मला कॅक्टस आवडत नाही.

Nāhī

malā kĕkṭasa āvaḍata nāhī.

ne

Kaktusa ne maram.

परत

ते परत भेटले.

Parata

tē parata bhēṭalē.

spet

Srečala sta se spet.

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

Vara

tō parvatācyā vara caḍhatōya.

gor

Pleza gor po gori.