Besedni zaklad
maratščina – Prislovna vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
MR maratščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

आधीच
घर आधीच विकलेला आहे.
Ādhīca
ghara ādhīca vikalēlā āhē.
že
Hiša je že prodana.

खूप
ती खूप पतळी आहे.
Khūpa
tī khūpa pataḷī āhē.
precej
Je precej vitka.

अधिक
मोठ्या मुलांना अधिक पॉकेटमनी मिळते.
Adhika
mōṭhyā mulānnā adhika pŏkēṭamanī miḷatē.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.

समान
हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!
Samāna
hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!
enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!

कधीही
तुम्ही आम्हाला कधीही कॉल करू शकता.
Kadhīhī
tumhī āmhālā kadhīhī kŏla karū śakatā.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.

अधिक
मला काम अधिक होत आहे.
Adhika
malā kāma adhika hōta āhē.
preveč
Delo mi postaja preveč.

बाहेर
आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.
Bāhēra
āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.
zunaj
Danes jemo zunaj.

काहीतरी
मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!
Kāhītarī
malā kāhītarī rasadāra disata āhē!
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!

उदाहरणार्थ
तुम्हाला हा रंग उदाहरणार्थ कसा वाटतो?
Udāharaṇārtha
tumhālā hā raṅga udāharaṇārtha kasā vāṭatō?
na primer
Kako vam je všeč ta barva, na primer?

खाली
ते मला खाली पाहत आहेत.
Khālī
tē malā khālī pāhata āhēta.
dol
Gledajo me od zgoraj dol.

पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.
Punhā
tō sarva kāhī punhā lihitō.
znova
Vse piše znova.
