Besedni zaklad

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

tam

Cilj je tam.

एकत्र

त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.

Ēkatra

tyā dōghānnā ēkatra khēḷāyalā āvaḍataṁ.

skupaj

Oba rada igrata skupaj.

थोडं

मला थोडं अधिक हवं आहे.

Thōḍaṁ

malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.

malo

Želim malo več.

का

मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.

Kā

mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.

zakaj

Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.

बाहेर

आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.

Bāhēra

āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.

zunaj

Danes jemo zunaj.

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

Sud‘dhā

ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.

tudi

Njena prijateljica je tudi pijana.

खरोखरच

मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

Kharōkharaca

mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?

res

Lahko temu res verjamem?

बाहेर

आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.

Bāhēra

ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.

ven

Bolni otrok ne sme iti ven.

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

že

On je že zaspal.

एकटा

मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.

Ēkaṭā

mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.

sam

Večer uživam sam.

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

v

Skočijo v vodo.

बरोबर

शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.

Barōbara

śabda barōbara lihilēlā nāhī.

pravilno

Beseda ni pravilno črkovana.