Besedni zaklad

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.

Purēsā

tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.

dovolj

Hoče spati in ima dovolj hrupa.

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

proč

Plen nosi proč.

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

preveč

Delo mi postaja preveč.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

tam

Cilj je tam.

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

zelo

Otrok je zelo lačen.

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

Tyāvara

tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.

na

Pleza na streho in sedi na njej.

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

v

Skočijo v vodo.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

jutri

Nihče ne ve, kaj bo jutri.

किमान

हेअर स्टाईलिस्ट किमान खर्च झालेला नाही.

Kimāna

hē‘ara sṭā‘īlisṭa kimāna kharca jhālēlā nāhī.

vsaj

Frizer ni stalo veliko, vsaj.

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

Sud‘dhā

ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.

tudi

Njena prijateljica je tudi pijana.

नेहमी

इथे नेहमी एक सरोवर होता.

Nēhamī

ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.

vedno

Tukaj je vedno bilo jezero.

खाली

तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.

Khālī

tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.

spodaj

On leži spodaj na tleh.