Besedni zaklad

چپ

در سمت چپ، شما می‌توانید یک کشتی ببینید.

chepe

dr smt chepe, shma ma‌twanad ake keshta bbanad.

levo

Na levi lahko vidite ladjo.

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

ampak

Hiša je majhna, ampak romantična.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

jutri

Nihče ne ve, kaj bo jutri.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

kdaj

Si kdaj izgubil ves svoj denar na borzi?

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

skoraj

Rezervoar je skoraj prazen.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

domov

Vojak želi iti domov k svoji družini.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

skupaj

Oba rada igrata skupaj.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

zakaj

Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.