Besedni zaklad

ముందు

తను ఇప్పుడు కంటే ముందు చాలా సంపూర్ణంగా ఉంది.

Mundu

tanu ippuḍu kaṇṭē mundu cālā sampūrṇaṅgā undi.

prej

Bila je debelejša prej kot zdaj.

ఎక్కడో

ఒక రాబిట్ ఎక్కడో దాచిపెట్టింది.

Ekkaḍō

oka rābiṭ ekkaḍō dācipeṭṭindi.

nekje

Zajec se je nekje skril.

బయటకు

అనారోగ్య బాలుడు బయటకు వెళ్ళడం అనుమతించబడదు.

Bayaṭaku

anārōgya bāluḍu bayaṭaku veḷḷaḍaṁ anumatin̄cabaḍadu.

ven

Bolni otrok ne sme iti ven.

అక్కడికి

ఆయన ఆహారానికి అక్కడికి తీసుకుపోతున్నాడు.

Akkaḍiki

āyana āhārāniki akkaḍiki tīsukupōtunnāḍu.

proč

Plen nosi proč.

పైకి

ఆయన పర్వతంలో పైకి ఎక్కుతున్నాడు.

Paiki

āyana parvatanlō paiki ekkutunnāḍu.

gor

Pleza gor po gori.

అన్నీ

ఇక్కడ ప్రపంచంలోని అన్నీ జెండాలు చూడవచ్చు.

Annī

ikkaḍa prapan̄canlōni annī jeṇḍālu cūḍavaccu.

vse

Tukaj lahko vidite vse zastave sveta.

దాని పై

ఆయన కూడిపైకి ఏరుకుంటాడు మరియు దాని పై కూర్చునుంటాడు.

Dāni pai

āyana kūḍipaiki ērukuṇṭāḍu mariyu dāni pai kūrcunuṇṭāḍu.

na

Pleza na streho in sedi na njej.

రోజు అంతా

తల్లికి రోజు అంతా పనులు చేయాలి.

Rōju antā

talliki rōju antā panulu cēyāli.

ves dan

Mati mora delati ves dan.

చాలా

ఆయన ఎలాంటిది చాలా పనులు చేసాడు.

Cālā

āyana elāṇṭidi cālā panulu cēsāḍu.

preveč

Vedno je preveč delal.

చాలా

ఈ పని నాకు చాలా అయిపోతోంది.

Cālā

ī pani nāku cālā ayipōtōndi.

preveč

Delo mi postaja preveč.

కిందికి

ఆయన లోయ లోకి ఎగిరేస్తున్నాడు.

Kindiki

āyana lōya lōki egirēstunnāḍu.

dol

Leti dol v dolino.