Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – slovinčina

poenostaviti
Zapletene stvari morate otrokom poenostaviti.
zjednodušiť
Pre deti musíte zložité veci zjednodušiť.

razstaviti
Naš sin vse razstavi!
rozbaliť
Náš syn všetko rozbali!

mimoiti
Vlak nas mimoiti.
prejsť popri
Vlak nám práve prechádza popri.

razumeti
Ne morem te razumeti!
rozumieť
Nerozumiem ti!

hoditi
Rad hodi po gozdu.
chodiť
Rád chodí v lese.

vseliti
Zgoraj se vseljujejo novi sosedi.
nasťahovať sa
Noví susedia sa nasťahujú hore.

poklicati
Lahko pokliče samo med odmorom za kosilo.
volať
Môže volať len počas svojej obedovej prestávky.

plavati
Redno plava.
plávať
Pravidelne pláva.

ležati za
Čas njene mladosti leži daleč za njo.
ležať za
Čas jej mladosti leží ďaleko za ňou.

potisniti
Avto je ustavil in ga je bilo treba potisniti.
tlačiť
Auto zastavilo a muselo byť tlačené.

ustvarjati
Elektriko ustvarjamo z vetrom in sončno svetlobo.
generovať
Elektrinu generujeme vetrom a slnečným svetlom.
