Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – slovinčina

pustiti odprto
Kdor pusti okna odprta, vabi vlomilce!
nechať otvorené
Kto necháva okná otvorené, pozýva zlodejov!

odpustiti
Moj šef me je odpustil.
prepustiť
Môj šéf ma prepustil.

spustiti noter
Sneg je padal zunaj in spustili smo jih noter.
vpustiť
Bolo sneženie vonku a my sme ich vpustili.

umivati
Ne maram umivati posode.
umývať
Nemám rád umývanie riadu.

izboljšati
Želi izboljšati svojo postavo.
zlepšiť
Chce zlepšiť svoju postavu.

spustiti
Ne smeš spustiti ročaja!
pustiť
Nesmieš pustiť uchop!

kupiti
Želijo kupiti hišo.
kúpiť
Chcú kúpiť dom.

ubiti
Bakterije so bile ubite po poskusu.
zabiť
Baktérie boli zabitý po experimente.

izreči
Prijatelju želi nekaj izreči.
vyjadriť sa
Chce sa vyjadriť k svojej kamarátke.

prebiti se
Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.
prejsť
Voda bola príliš vysoká; nákladné auto nemohlo prejsť.

želesti iziti
Otrok želi iti ven.
chcieť ísť von
Dieťa chce ísť von.
