Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – slovinčina

protestirati
Ljudje protestirajo proti krivicam.
protestovať
Ľudia protestujú proti nespravodlivosti.

spodbujati
Potrebujemo spodbujanje alternativ avtomobilskemu prometu.
propagovať
Musíme propagovať alternatívy k automobilovej doprave.

pozvoniti
Kdo je pozvonil na vrata?
zazvoniť
Kto zazvonil na zvonec?

odpreti
Festival so odprli s ognjemetom.
otvoriť
Festival bol otvorený s ohňostrojom.

spustiti
Ne smeš spustiti ročaja!
pustiť
Nesmieš pustiť uchop!

oslepeti
Možakar z značkami je oslepel.
oslepnúť
Muž s odznakmi oslepol.

poročiti
Mladoletniki se ne smejo poročiti.
oženiť sa
Mladiství sa nesmú oženiť.

vprašati
Moja učiteljica me pogosto vpraša.
volať
Moja učiteľka ma často volá.

zagotoviti
Za turiste so zagotovljena ležalna stola.
poskytnúť
Na dovolenkových turistov sú poskytnuté plážové stoličky.

omeniti
Kolikokrat moram omeniti ta argument?
spomenúť
Koľkokrát musím spomenúť tento argument?

zadržati se
Ne smem preveč zapravljati; moram se zadržati.
obmedziť sa
Nemôžem minúť príliš veľa peňazí; musím sa obmedziť.
