Slovná zásoba

дозволити

Отац му није дозволио да користи свој рачунар.

dozvoliti

Otac mu nije dozvolio da koristi svoj računar.

---

dovoliť

Otec mu nedovolil používať jeho počítač.

паркирати

Аутомобили су паркирани у подземној гараžи.

parkirati

Automobili su parkirani u podzemnoj garaži.

---

parkovať

Autá sú zaparkované v podzemnej garáži.

подсетити

Рачунар ме подсећа на моје обавезе.

podsetiti

Računar me podseća na moje obaveze.

---

pripomenúť

Počítač mi pripomína moje schôdzky.

полетети

Авион је управо полетео.

poleteti

Avion je upravo poleteo.

---

vzlietnuť

Lietadlo práve vzlietlo.

однети

Камион за отпадак односи наш отпад.

odneti

Kamion za otpadak odnosi naš otpad.

---

odviesť

Smetný auto odváža náš odpad.

уништити

Фајлови ће бити потпуно уништени.

uništiti

Fajlovi će biti potpuno uništeni.

---

zničiť

Súbory budú úplne zničené.

пустити кроз

Треба ли пустити избеглице на границама?

pustiti kroz

Treba li pustiti izbeglice na granicama?

---

vpustiť

Mali by byť utečenci vpustení na hraniciach?

зацепити се

Точак је зацепио у блату.

zacepiti se

Točak je zacepio u blatu.

---

zaseknúť sa

Koleso sa zaseklo v blate.

проћи кроз

Аутомобил прође кроз дрво.

proći kroz

Automobil prođe kroz drvo.

---

prejsť

Auto prejde stromom.

оставити отворено

Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!

ostaviti otvoreno

Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!

---

nechať otvorené

Kto necháva okná otvorené, pozýva zlodejov!

покривати

Дете покрива уши.

pokrivati

Dete pokriva uši.

---

zakryť

Dieťa si zakrýva uši.

замислити

Она свакодневно замисли нешто ново.

zamisliti

Ona svakodnevno zamisli nešto novo.

---

predstaviť si

Každý deň si predstavuje niečo nové.