Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština
برش زدن به اندازه
پارچه به اندازه برش زده میشود.
brsh zdn bh andazh
pearcheh bh andazh brsh zdh mashwd.
orezať
Látka sa orezáva na mieru.
تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
zmeniť
Kvôli klimatickým zmenám sa veľa zmenilo.
بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
badar shdn
aw tazh badar shdh ast.
zobudiť sa
Práve sa zobudil.
کُشتن
مار موش را کُشت.
keushtn
mar mwsh ra keusht.
zabiť
Had zabil myš.
با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
stretnúť sa
Je pekné, keď sa dvaja ľudia stretnú.
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
mbarzh kerdn
adarh atshnshana atsh ra az hwa mbarzh makend.
bojovať
Hasiči bojujú s ohňom z vzduchu.
نیاز داشتن
تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.
naaz dashtn
tw braa tghaar taar bh ake wanche naaz dara.
potrebovať
Na výmenu pneumatiky potrebuješ zdvíhací mechanizmus.
بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار میآورد.
bar awrdn
kear dftra bh aw zaad bar maawrd.
zaťažiť
Kancelárska práca ju veľmi zaťažuje.
وارد شدن
شما باید با رمز عبور خود وارد شوید.
ward shdn
shma baad ba rmz ’ebwr khwd ward shwad.
prihlásiť sa
Musíte sa prihlásiť pomocou hesla.
باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
nechať otvorené
Kto necháva okná otvorené, pozýva zlodejov!
مرتب کردن
او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.
mrtb kerdn
aw dwst dard tmbrhaa khwd ra mrtb kend.
triediť
Rád triedi svoje známky.