Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – hebrejčina

לעבור
המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.
l’ebvr
hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.
prejsť
Voda bola príliš vysoká; nákladné auto nemohlo prejsť.

מחבר
הגשר הזה מחבר שני שכונות.
mhbr
hgshr hzh mhbr shny shkvnvt.
spájať
Tento most spája dve štvrte.

לטפל
הסנאי שלנו מטפל בהסרת השלג.
ltpl
hsnay shlnv mtpl bhsrt hshlg.
starať sa
Náš domovník sa stará o odstraňovanie snehu.

להסתכל
הם הסתכלו זה על זה לאורך זמן.
lhstkl
hm hstklv zh ’el zh lavrk zmn.
pozerať sa
Dlho sa na seba pozerali.

לחשוב מחוץ לקופסה
כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.
lhshvb mhvts lqvpsh
kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.
myslieť netradične
Ak chceš byť úspešný, niekedy musíš myslieť netradične.

להכניס
אף אחד לא רוצה להכניס אותו לפניו בקו הקופה בסופרמרקט.
lhknys
ap ahd la rvtsh lhknys avtv lpnyv bqv hqvph bsvprmrqt.
pustiť pred seba
Nikto ho nechce pustiť pred seba v rade na pokladni v supermarkete.

אני לא
אני לא שומע אותך!
any la
any la shvm’e avtk!
počuť
Nemôžem ťa počuť!

לדבר אל
מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.
ldbr al
myshhv tsryk ldbr aytv; hva kl kk bvdd.
hovoriť s
S ním by mal niekto hovoriť; je taký osamelý.

להכניס
לא כדאי להכניס שמן לקרקע.
lhknys
la kday lhknys shmn lqrq’e.
vpraviť
Olej by sa nemal vpraviť do zeme.

להסתכל
יכולתי להסתכל למטה לחוף מהחלון.
lhstkl
ykvlty lhstkl lmth lhvp mhhlvn.
pozerať sa
Môžem sa pozrieť z okna na pláž.

מאכילים
הילדים מאכילים את הסוס.
makylym
hyldym makylym at hsvs.
kŕmiť
Deti kŕmia koňa.
