Slovná zásoba
Naučte sa príslovky – hebrejčina
נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
správne
Slovo nie je správne napísané.
למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
prečo
Deti chcú vedieť, prečo je všetko tak, ako je.
יותר מדי
העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.
yvtr mdy
h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.
príliš
Práca mi je príliš veľa.
באמת
האם אני יכול להאמין לזה באמת?
bamt
ham any ykvl lhamyn lzh bamt?
naozaj
Môžem tomu naozaj veriť?
בכל זמן
אתה יכול להתקשר אלינו בכל זמן.
bkl zmn
ath ykvl lhtqshr alynv bkl zmn.
kedykoľvek
Môžete nám zavolať kedykoľvek.
כבר
הבית כבר נמכר.
kbr
hbyt kbr nmkr.
už
Dom je už predaný.
לפחות
למעצבת השיער לא היה מחיר גבוה לפחות.
lphvt
lm‘etsbt hshy‘er la hyh mhyr gbvh lphvt.
aspoň
Kaderník stál aspoň málo.
בכל מקום
יש פלסטיק בכל מקום.
bkl mqvm
ysh plstyq bkl mqvm.
všade
Plast je všade.
יחד
אנו לומדים יחד בקבוצה קטנה.
yhd
anv lvmdym yhd bqbvtsh qtnh.
spolu
Učíme sa spolu v malej skupine.
למטה
הוא טס למטה אל העמק.
lmth
hva ts lmth al h‘emq.
dolu
Letí dolu do údolia.
מחר
אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.
mhr
ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.
zajtra
Nikto nevie, čo bude zajtra.