Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština

صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.
shbt kerdn
kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.
hovoriť
V kine by sa nemalo hovoriť príliš nahlas.

دراز کشیدن
قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!
draz keshadn
ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!
ležať oproti
Tam je zámok - leží presne oproti!

آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
awakhtn
hr dw br rwa shakh awakhthand.
visieť
Oba visia na vetve.

تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
tsahb kerdn
mlkhha tsahb kerdhand.
prevziať
Kobylky prevzali kontrolu.

دادن
پدر میخواهد به پسرش پول اضافی بدهد.
dadn
pedr makhwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.
dať
Otec chce dať synovi nejaké extra peniaze.

دور کردن
یک قو بقیهی قوها را دور میزند.
dwr kerdn
ake qw bqaha qwha ra dwr maznd.
odoženie
Jedna labuť odoženie druhú.

تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
tblagh kerdn
ma baad guzanhhaa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.
propagovať
Musíme propagovať alternatívy k automobilovej doprave.

سیگار کشیدن
او یک پیپ سیگار میکشد.
saguar keshadn
aw ake peape saguar makeshd.
fajčiť
Fajčí fajku.

پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
preskočiť
Športovec musí preskočiť prekážku.

نگه داشتن
شما میتوانید پول را نگه دارید.
nguh dashtn
shma matwanad pewl ra nguh darad.
ponechať
Peniaze si môžete ponechať.

کُشتن
مار موش را کُشت.
keushtn
mar mwsh ra keusht.
zabiť
Had zabil myš.
