Лексика
Изучите глаголы – персидский

ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
sakhtn
anha makhwastnd ake ’ekes khndhdar bsaznd.
создавать
Они хотели сделать смешное фото.

برش زدن به اندازه
پارچه به اندازه برش زده میشود.
brsh zdn bh andazh
pearcheh bh andazh brsh zdh mashwd.
резать
Ткань режется по размеру.

منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.
mntshr kerdn
nashr aan mjlat ra mntshr makend.
выпускать
Издатель выпускает эти журналы.

رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashanha randh mashwnd.
переехать
К сожалению, многие животные до сих пор попадают под машины.

حمل کردن
کامیون کالاها را حمل میکند.
hml kerdn
keamawn kealaha ra hml makend.
перевозить
Грузовик перевозит товары.

مالیات زدن
شرکتها به روشهای مختلف مالیات زده میشوند.
malaat zdn
shrketha bh rwshhaa mkhtlf malaat zdh mashwnd.
облагать налогом
Компании облагаются налогами различными способами.

کار کردن
قرصهای شما هنوز کار میکنند؟
kear kerdn
qrshaa shma hnwz kear makennd?
работать
Ваши планшеты уже работают?

منقرض شدن
بسیاری از حیوانات امروز منقرض شدهاند.
mnqrd shdn
bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdhand.
вымирать
Многие животные вымерли сегодня.

بررسی کردن
دندانپزشک دندانها را بررسی میکند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndanha ra brrsa makend.
проверять
Стоматолог проверяет зубы.

کُشتن
مار موش را کُشت.
keushtn
mar mwsh ra keusht.
убивать
Змея убила мышь.

گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
gudshtn
qtar az kenar ma magudrd.
проезжать мимо
Поезд проезжает мимо нас.
