Лексика
Изучите глаголы – персидский

وارد کردن
نباید چیزا به خانه بیاوریم.
ward kerdn
nbaad cheaza bh khanh baawram.
приносить
В дом не следует приносить сапоги.

نظارت کردن
همه چیز در اینجا توسط دوربینها نظارت میشود.
nzart kerdn
hmh cheaz dr aanja twst dwrbanha nzart mashwd.
контролировать
Здесь все контролируется камерами.

توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
объяснять
Она объясняет ему, как работает устройство.

ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
dker kerdn
r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.
упоминать
Босс упомянул, что уволит его.

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
открывать
Можешь, пожалуйста, открыть эту банку для меня?

آموزش دادن
او به فرزندش شنا زدن را آموزش میدهد.
amwzsh dadn
aw bh frzndsh shna zdn ra amwzsh madhd.
учить
Она учит своего ребенка плавать.

رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
пустить вперед
Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

کُشتن
مار موش را کُشت.
keushtn
mar mwsh ra keusht.
убивать
Змея убила мышь.

پیچیدن
شما میتوانید به چپ بپیچید.
peacheadn
shma matwanad bh chepe bpeachead.
поворачивать
Вы можете повернуть налево.

فریاد زدن
اگر میخواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.
fraad zdn
agur makhwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.
кричать
Если вы хотите, чтобы вас услышали, вы должны громко кричать свое сообщение.

جرات کردن
آنها جرات پریدن از هواپیما را داشتند.
jrat kerdn
anha jrat peradn az hwapeama ra dashtnd.
осмеливаться
Они осмелились прыгнуть из самолета.
