Лексика

ठेवणे

माझ्या रात्रीच्या मेजात माझे पैसे ठेवलेले आहेत.

Ṭhēvaṇē

mājhyā rātrīcyā mējāta mājhē paisē ṭhēvalēlē āhēta.

хранить

Я храню свои деньги в прикроватном столике.

समृद्ध करणे

मसाले आमच्या अन्नाचे समृद्धी करतात.

Samr̥d‘dha karaṇē

masālē āmacyā annācē samr̥d‘dhī karatāta.

обогащать

Специи обогащают нашу пищу.

मारणे

सायकलीस्तरी मारला गेला.

Māraṇē

sāyakalīstarī māralā gēlā.

столкнуть

Велосипедиста сбили.

सोडणे

तुम्ही पकड सोडू नये!

Sōḍaṇē

tumhī pakaḍa sōḍū nayē!

отпускать

Вы не должны отпускать ручку!

बंद करणे

ती पर्दे बंद करते.

Banda karaṇē

tī pardē banda karatē.

закрывать

Она закрывает шторы.

उचलणे

कंटेनरला वाहतूकाने उचललं जाते.

Ucalaṇē

kaṇṭēnaralā vāhatūkānē ucalalaṁ jātē.

поднимать

Контейнер поднимается краном.

वळणे

ते एकमेकांकडे वळतात.

Vaḷaṇē

tē ēkamēkāṅkaḍē vaḷatāta.

обратиться

Они обращаются друг к другу.

अन्न देणे

मुले घोड्याला अन्न देत आहेत.

Anna dēṇē

mulē ghōḍyālā anna dēta āhēta.

кормить

Дети кормят лошадь.

बाहेर जाण्याची इच्छा असणे

मुलाला बाहेर जाऊ इच्छा आहे.

Bāhēra jāṇyācī icchā asaṇē

mulālā bāhēra jā‘ū icchā āhē.

хотеть выйти

Ребенок хочет выйти на улицу.

प्रेम करणे

ती तिच्या घोड्याला खूप प्रेम करते.

Prēma karaṇē

tī ticyā ghōḍyālā khūpa prēma karatē.

любить

Она действительно любит свою лошадь.

सांगणे

ती मला एक गुपित सांगितली.

Sāṅgaṇē

tī malā ēka gupita sāṅgitalī.

рассказать

Она рассказала мне секрет.

देणे

बाबा त्याच्या मुलाला अधिक पैसे द्यायच्या इच्छितात.

Dēṇē

bābā tyācyā mulālā adhika paisē dyāyacyā icchitāta.

давать

Отец хочет дать своему сыну дополнительные деньги.