Лексика

խոսել

Չի կարելի կինոյում շատ բարձր խոսել.

khosel

Ch’i kareli kinoyum shat bardzr khosel.

говорить

В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

հետ վերցնել

Սարքը թերի է; մանրածախ վաճառողը պետք է հետ վերցնի այն:

het verts’nel

Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:

вернуть

Устройство неисправно; продавец должен вернуть его.

ստանալ

Նա գեղեցիկ նվեր ստացավ:

stanal

Na geghets’ik nver stats’av:

получить

Она получила красивый подарок.

պար

Սիրահարված տանգո են պարում։

par

Siraharvats tango yen parum.

танцевать

Они танцуют танго с любовью.

ձայնային

Նրա ձայնը ֆանտաստիկ է հնչում:

dzaynayin

Nra dzayny fantastik e hnch’um:

звучать

Ее голос звучит фантастически.

արթնանալ

Զարթուցիչը նրան արթնացնում է առավոտյան ժամը 10-ին:

art’nanal

Zart’uts’ich’y nran art’nats’num e arravotyan zhamy 10-in:

будить

Будильник будит ее в 10 утра.

կանգառ

Ոստիկանուհին կանգնեցնում է մեքենան.

kangarr

Vostikanuhin kangnets’num e mek’enan.

останавливать

Полицейская останавливает машину.

տեսակավորում

Ես դեռ շատ թղթեր ունեմ տեսակավորելու։

tesakavorum

Yes derr shat t’ght’er unem tesakavorelu.

сортировать

У меня еще много бумаг для сортировки.

դանդաղ վազել

Ժամացույցը մի քանի րոպե դանդաղ է աշխատում:

dandagh vazel

Zhamats’uyts’y mi k’ani rope dandagh e ashkhatum:

отставать

Часы отстают на несколько минут.

առաքել

Իմ շունն ինձ աղավնի բերեց։

arrak’el

Im shunn indz aghavni berets’.

принести

Моя собака принесла мне голубя.

քնում է

Նրանք ուզում են վերջապես մեկ գիշեր քնել:

k’num e

Nrank’ uzum yen verjapes mek gisher k’nel:

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

զարգացնել

Նրանք նոր ռազմավարություն են մշակում։

zargats’nel

Nrank’ nor rrazmavarut’yun yen mshakum.

разрабатывать

Они разрабатывают новую стратегию.