Лексика

секире алуу

Ал сууга секире алды.

sekire aluu

Al suuga sekire aldı.

прыгать

Он прыгнул в воду.

иштөө

Ал эркектен жакшы иштейт.

iştöö

Al erkekten jakşı işteyt.

работать

Она работает лучше, чем мужчина.

иректип баруу

Ит аларды иректип барат.

irektip baruu

İt alardı irektip barat.

сопровождать

Собака сопровождает их.

миндет тешип жүрүү

Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.

mindet teşip jürüü

Baldar velosiped je skuterga mindet teşip jüröt.

кататься

Дети любят кататься на велосипедах или самокатах.

чыгуу

Ал өз ишинен чыккан.

çıguu

Al öz işinen çıkkan.

уходить

Он ушел с работы.

сунуштоо

Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.

sunuştoo

Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.

предлагать

Женщина что-то предлагает своей подруге.

кетирген жок

Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.

ketirgen jok

Al özünün kızdıgın ketirgen.

скучать

Ему очень не хватает своей девушки.

жол таштал

Мен жолумдогумда жол таштадым.

jol taştal

Men jolumdogumda jol taştadım.

заблудиться

Я заблудился по дороге.

кароо

Ал тесмеден карайт.

karoo

Al tesmeden karayt.

смотреть

Она смотрит через дырку.

кир

Кодду азыр киргизиңиз.

kir

Koddu azır kirgiziŋiz.

вводить

Пожалуйста, введите код сейчас.

буртуу

Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

burtuu

Al bizge karabız dep burt kıldı.

обернуться

Он обернулся, чтобы посмотреть на нас.

күт

Менин эже мени күтөт.

küt

Menin eje meni kütöt.

ожидать

Моя сестра ожидает ребенка.