Лексика

መላክ

መልእክት ልኬልሃለሁ።

melaki

meli’ikiti likēlihalehu.

отправлять

Я отправил вам сообщение.

ከሳጥን ውጪ አስብ

ስኬታማ ለመሆን አንዳንድ ጊዜ ከሳጥን ውጭ ማሰብ አለብዎት.

kesat’ini wich’ī āsibi

sikētama lemehoni ānidanidi gīzē kesat’ini wich’i masebi ālebiwoti.

думать

Чтобы добиться успеха, иногда нужно думать нестандартно.

እልልታ

መደመጥ ከፈለግክ መልእክትህን ጮክ ብለህ መጮህ አለብህ።

ililita

medemet’i kefelegiki meli’ikitihini ch’oki bilehi mech’ohi ālebihi.

кричать

Если вы хотите, чтобы вас услышали, вы должны громко кричать свое сообщение.

ጣዕም

ራስ ሼፍ ሾርባውን ያጣጥመዋል.

t’a‘imi

rasi shēfi shoribawini yat’at’imewali.

пробовать

Главный повар пробует суп.

መጠበቅ

የራስ ቁር ከአደጋ መከላከል አለበት.

met’ebek’i

yerasi k’uri ke’ādega mekelakeli ālebeti.

защищать

Шлем предназначен для защиты от несчастных случаев.

ወደ ቤት መጡ

አባዬ በመጨረሻ ወደ ቤት መጥቷል!

wede bēti met’u

ābayē bemech’eresha wede bēti met’itwali!

приходить

Папа, наконец, пришел домой!

አብሮ ማሽከርከር

አብሬህ መሳፈር እችላለሁ?

ābiro mashikerikeri

ābirēhi mesaferi ichilalehu?

поехать с кем-то

Могу я поехать с вами?

ተንከባከቡ

የእኛ የጽዳት ሰራተኛ የበረዶ ማስወገድን ይንከባከባል.

tenikebakebu

ye’inya yets’idati seratenya yeberedo masiwegedini yinikebakebali.

заботиться

Наш дворник занимается уборкой снега.

ምርት

አንድ ሰው በሮቦቶች የበለጠ ርካሽ ማምረት ይችላል።

miriti

ānidi sewi berobotochi yebelet’e rikashi mamireti yichilali.

производить

Можно производить дешевле с роботами.

መሮጥ

አንድ ብስክሌተኛ በመኪና ተገፋ።

merot’i

ānidi bisikilētenya bemekīna tegefa.

переехать

Велосипедиста сбила машина.

ተመልከት

ከላይ ጀምሮ, ዓለም ሙሉ በሙሉ የተለየ ይመስላል.

temeliketi

kelayi jemiro, ‘alemi mulu bemulu yeteleye yimesilali.

смотреть

Сверху мир выглядит совершенно иначе.

ሰርዝ

በረራው ተሰርዟል።

serizi

bererawi teserizwali.

отменить

Рейс отменен.