Лексика

внимавам

Трябва да се внимава на пътните знаци.

vnimavam

Tryabva da se vnimava na pŭtnite znatsi.

обращать внимание

Нужно обращать внимание на дорожные знаки.

повдигам

Контейнерът се повдига от кран.

povdigam

Konteĭnerŭt se povdiga ot kran.

поднимать

Контейнер поднимается краном.

обикалям

Обикалял съм много из света.

obikalyam

Obikalyal sŭm mnogo iz sveta.

путешествовать

Я много путешествовал по миру.

движа се

Здравословно е да се движиш много.

dvizha se

Zdravoslovno e da se dvizhish mnogo.

двигаться

Здорово много двигаться.

печатам

Книги и вестници се печатат.

pechatam

Knigi i vestnitsi se pechatat.

печатать

Книги и газеты печатаются.

лежа зад

Времето на младостта й лежи далеч зад нея.

lezha zad

Vremeto na mladostta ĭ lezhi dalech zad neya.

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

проверявам

Това, което не знаеш, трябва да го провериш.

proveryavam

Tova, koeto ne znaesh, tryabva da go proverish.

искать

Что ты не знаешь, ты должен искать.

оценявам

Той оценява ефективността на компанията.

otsenyavam

Toĭ otsenyava efektivnostta na kompaniyata.

оценивать

Он оценивает работу компании.

моля

Той я моли за прошка.

molya

Toĭ ya moli za proshka.

спрашивать

Он просит у нее прощения.

отделям

Искам да отделям пари всеки месец за по-късно.

otdelyam

Iskam da otdelyam pari vseki mesets za po-kŭsno.

откладывать

Я хочу откладывать немного денег каждый месяц на будущее.

принадлежа

Моята съпруга ми принадлежи.

prinadlezha

Moyata sŭpruga mi prinadlezhi.

принадлежать

Моя жена принадлежит мне.

искам да тръгна

Тя иска да напусне хотела си.

iskam da trŭgna

Tya iska da napusne khotela si.

хотеть покинуть

Она хочет покинуть свой отель.