Лексика

மது பிடிப்பவன்

மது பிடிப்ப ஆண்

matu piṭippavaṉ

matu piṭippa āṇ

алкоголик

мужчина-алкоголик

முட்டாள்

முட்டாள் குழந்தை

muṭṭāḷ

muṭṭāḷ kuḻantai

глупый

глупый мальчик

தூரம்

ஒரு தூர வீடு

tūram

oru tūra vīṭu

отдаленный

отдаленный дом

மிகவும் பழைய

மிக பழைய புத்தகங்கள்

mikavum paḻaiya

mika paḻaiya puttakaṅkaḷ

древний

древние книги

வாடித்தது

வாடித்த காதல்

vāṭittatu

vāṭitta kātal

неудачливый

неудачная любовь

ஓமோசெக்சுவல்

இரு ஓமோசெக்சுவல் ஆண்கள்

ōmōcekcuval

iru ōmōcekcuval āṇkaḷ

гомосексуальный

два гомосексуальных мужчины

சூடான

சூடான கமின் தீ

cūṭāṉa

cūṭāṉa kamiṉ tī

горячий

горячий камин

கடுமையான

கடுமையான சாகலேட்

kaṭumaiyāṉa

kaṭumaiyāṉa cākalēṭ

горький

горький шоколад

மனித

மனித பதில்

Maṉita

maṉita patil

человеческий

человеческая реакция

சட்டவிரோத

சட்டவிரோத மருந்து வணிகம்

caṭṭavirōta

caṭṭavirōta maruntu vaṇikam

незаконный

незаконная торговля наркотиками

உத்தமமான

உத்தமமான சூப்

uttamamāṉa

uttamamāṉa cūp

сердечный

сердечный суп

தனியான

தனியான மரம்

taṉiyāṉa

taṉiyāṉa maram

отдельный

отдельное дерево