Лексика

புதிய

புதிய படகு வெடிப்பு

putiya

putiya paṭaku veṭippu

новый

новогодний фейерверк

கடந்துசெல்ல முடியாத

கடந்துசெல்ல முடியாத சாலை

kaṭantucella muṭiyāta

kaṭantucella muṭiyāta cālai

непроходимый

непроходимая дорога

தெளிவான

தெளிவான கண்ணாடி

teḷivāṉa

teḷivāṉa kaṇṇāṭi

явный

явные очки

மேலதிக

மேலதிக வருமானம்

mēlatika

mēlatika varumāṉam

дополнительный

дополнительный доход

தமதுவான

தமதுவான புறப்பாடு

tamatuvāṉa

tamatuvāṉa puṟappāṭu

опоздавший

опоздавший отъезд

குழந்தையாக

குழந்தையாக உள்ள பெண்

kuḻantaiyāka

kuḻantaiyāka uḷḷa peṇ

несовершеннолетний

несовершеннолетняя девушка

காந்தளிக்கும்

ஒரு காந்தளிக்கும் முகவரி

kāntaḷikkum

oru kāntaḷikkum mukavari

блестящий

блестящий пол

காதலான

காதலான விலங்குகள்

kātalāṉa

kātalāṉa vilaṅkukaḷ

дорогой

дорогие домашние животные

கெட்டவன்

கெட்டவன் பெண்

keṭṭavaṉ

keṭṭavaṉ peṇ

подлый

подлая девочка

கிடைக்கும்

கிடைக்கும் விளையாட்டு மைதானம்

kiṭaikkum

kiṭaikkum viḷaiyāṭṭu maitāṉam

имеющийся

имеющаяся детская площадка

குளிர்

குளிர் வானிலை

kuḷir

kuḷir vāṉilai

холодный

холодная погода

ஒவ்வொரு ஆண்டும்

ஒவ்வொரு ஆண்டும் வழிகாட்டிக்குக்கான விழா

ovvoru āṇṭum

ovvoru āṇṭum vaḻikāṭṭikkukkāṉa viḻā

ежегодный

ежегодный карнавал