Лексика

வெளித்தோன்ற

வெளித்தோன்ற நீர்

veḷittōṉṟa

veḷittōṉṟa nīr

ясная

ясная вода

தமதுவான

தமதுவான புறப்பாடு

tamatuvāṉa

tamatuvāṉa puṟappāṭu

опоздавший

опоздавший отъезд

புதியாக பிறந்த

ஒரு புதியாக பிறந்த குழந்தை

putiyāka piṟanta

oru putiyāka piṟanta kuḻantai

родившийся

новорожденный младенец

வெள்ளை

வெள்ளை மண்டலம்

veḷḷai

veḷḷai maṇṭalam

белый

белый пейзаж

பெண்

பெண் உதடுகள்

peṇ

peṇ utaṭukaḷ

женский

женские губы

அன்பில்லாத

அன்பில்லாத ஆள்

aṉpillāta

aṉpillāta āḷ

недружелюбный

недружелюбный парень

காதல் உள்ள

காதல் உள்ள பரிசு

kātal uḷḷa

kātal uḷḷa paricu

любящий

любящий подарок

மருந்து அடிக்கடி

மருந்து அடிக்கடிதத்தில் உள்ள நோயாளிகள்

maruntu aṭikkaṭi

maruntu aṭikkaṭitattil uḷḷa nōyāḷikaḷ

зависимый

больные, зависимые от лекарств

சுகாதாரமான

சுகாதாரமான காய்கறிகள்

cukātāramāṉa

cukātāramāṉa kāykaṟikaḷ

здоровый

здоровые овощи

கூடிய

கூடிய மீன்

kūṭiya

kūṭiya mīṉ

отсутствующий

отсутствующие мысли

கெட்டவன்

கெட்டவன் பெண்

keṭṭavaṉ

keṭṭavaṉ peṇ

подлый

подлая девочка

உழைந்து

உழைந்து காலம்

uḻaintu

uḻaintu kālam

сонный

сонная фаза