Лексика

ரத்தமான

ரத்தமான உதடுகள்

rattamāṉa

rattamāṉa utaṭukaḷ

кровавый

кровавые губы

அதிசயம்

அதிசயம் விபத்து

aticayam

aticayam vipattu

невероятный

невероятное несчастье

சேர்க்கப்பட்ட

சேர்க்கப்பட்ட கார்குழாய்கள்

cērkkappaṭṭa

cērkkappaṭṭa kārkuḻāykaḷ

включенный в стоимость

включенные в стоимость соломинки

ஏழை

ஒரு ஏழை மனிதன்

ēḻai

oru ēḻai maṉitaṉ

бедный

бедный мужчина

கல்வி அறிந்த

கல்வி அறிந்த பொறியாளர்

kalvi aṟinta

kalvi aṟinta poṟiyāḷar

компетентный

компетентный инженер

சக்திவான

சக்திவான சிங்கம்

caktivāṉa

caktivāṉa ciṅkam

могущественный

могущественный лев

அழகில்லாத

அழகில்லாத போக்ஸிங் வீரர்

aḻakillāta

aḻakillāta pōksiṅ vīrar

безобразный

безобразный боксер

கோபமாக

ஒரு கோபமான பெண்

kōpamāka

oru kōpamāṉa peṇ

возмущенный

возмущенная женщина

தூரம்

ஒரு தூர வீடு

tūram

oru tūra vīṭu

отдаленный

отдаленный дом

ஒற்றையாள்

ஒற்றை அம்மா

oṟṟaiyāḷ

oṟṟai am‘mā

одиночка

одиночная мать

மிக பெரிய

மிக பெரிய கடல் உயிரி

mika periya

mika periya kaṭal uyiri

огромный

огромный динозавр

கவனமான

கவனமான குள்ள நாய்

kavaṉamāṉa

kavaṉamāṉa kuḷḷa nāy

бдительный

бдительный пастух