Vocabulário

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

gudshtn

qtar az kenar ma ma‌gudrd.

---

passar por

O trem está passando por nós.

لگد زدن

در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.

lgud zdn

dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.

---

chutar

Nas artes marciais, você deve saber chutar bem.

تعقیب کردن

کابوی اسب‌ها را تعقیب می‌کند.

t’eqab kerdn

keabwa asb‌ha ra t’eqab ma‌kend.

---

perseguir

O cowboy persegue os cavalos.

استفاده کردن

او روزانه از محصولات آرایشی استفاده می‌کند.

astfadh kerdn

aw rwzanh az mhswlat araasha astfadh ma‌kend.

---

usar

Ela usa produtos cosméticos diariamente.

تقسیم کردن

آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم می‌کنند.

tqsam kerdn

anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam ma‌kennd.

---

dividir

Eles dividem as tarefas domésticas entre si.

ادامه دادن

کاروان سفر خود را ادامه می‌دهد.

adamh dadn

kearwan sfr khwd ra adamh ma‌dhd.

---

continuar

A caravana continua sua jornada.

ظاهر شدن

ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

zahr shdn

naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.

---

aparecer

Um peixe enorme apareceu repentinamente na água.

مدیریت کردن

باید با مشکلات مدیریت کرد.

mdarat kerdn

baad ba mshkelat mdarat kerd.

---

lidar

Tem-se que lidar com problemas.

حذف کردن

چگونه می‌توان لک وین زرد را حذف کرد؟

hdf kerdn

cheguwnh ma‌twan lke wan zrd ra hdf kerd?

---

remover

Como se pode remover uma mancha de vinho tinto?

حمل کردن

ما دوچرخه‌ها را روی سقف ماشین حمل می‌کنیم.

hml kerdn

ma dwcherkhh‌ha ra rwa sqf mashan hml ma‌kenam.

---

transportar

Nós transportamos as bicicletas no teto do carro.

بیرون رفتن

دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.

barwn rftn

dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.

---

sair

As meninas gostam de sair juntas.

فراموش کردن

او حالا نام او را فراموش کرده است.

framwsh kerdn

aw hala nam aw ra framwsh kerdh ast.

---

esquecer

Ela esqueceu o nome dele agora.