Vocabulário

გაიღვიძე

ახლახან გაიღვიძა.

gaighvidze

akhlakhan gaighvidza.

acordar

Ele acabou de acordar.

უკან დახევა

მალე ისევ მოგვიწევს საათის უკან დაბრუნება.

uk’an dakheva

male isev mogvits’evs saatis uk’an dabruneba.

atrasar

Logo teremos que atrasar o relógio novamente.

შესანახი

ბავშვები ცხენს აჭმევენ.

shesanakhi

bavshvebi tskhens ach’meven.

alimentar

As crianças estão alimentando o cavalo.

მიიღება

აქ კრედიტის ბარათები მიიღება.

miigheba

ak k’redit’is baratebi miigheba.

aceitar

Cartões de crédito são aceitos aqui.

ძილი

ბავშვს სძინავს.

dzili

bavshvs sdzinavs.

dormir

O bebê dorme.

ნება

ის ნებას რთავს მის ფრენას.

neba

is nebas rtavs mis prenas.

deixar

Ela deixa sua pipa voar.

იზრუნე

ჩვენი შვილი ძალიან კარგად ზრუნავს თავის ახალ მანქანაზე.

izrune

chveni shvili dzalian k’argad zrunavs tavis akhal mankanaze.

cuidar

Nosso filho cuida muito bem do seu novo carro.

გამორიცხვა

ჯგუფი მას გამორიცხავს.

gamoritskhva

jgupi mas gamoritskhavs.

excluir

O grupo o exclui.

მიმართეთ

მასწავლებელი მიუთითებს მაგალითზე დაფაზე.

mimartet

masts’avlebeli miutitebs magalitze dapaze.

referir

O professor refere-se ao exemplo no quadro.

ვფიქრობ

მას ყოველთვის უნდა იფიქროს მასზე.

vpikrob

mas q’oveltvis unda ipikros masze.

pensar

Ela sempre tem que pensar nele.

გაშიფვრა

წვრილ ანაბეჭდს გამადიდებელი შუშით შიფრავს.

gashipvra

ts’vril anabech’ds gamadidebeli shushit shipravs.

decifrar

Ele decifra as letras pequenas com uma lupa.

ჩვენება

ის თავის შვილს სამყაროს უჩვენებს.

chveneba

is tavis shvils samq’aros uchvenebs.

mostrar

Ele mostra o mundo para seu filho.