Vocabulário

تلاش کرنا

جو آپ کو معلوم نہیں وہ آپ کو تلاش کرنا پڑے گا۔

talaash karna

jo aap ko ma‘lum nahi woh aap ko talaash karna paray ga.

procurar

O que você não sabe, tem que procurar.

ساتھ چلنا

میری دوست خاتون مجھے خریداری کرتے ہوئے ساتھ چلنا پسند کرتی ہے۔

saath chalna

meri dost khatoon mujhe khareedari karte huye saath chalna pasand karti hai.

acompanhar

Minha namorada gosta de me acompanhar nas compras.

ذکر کرنا

بوس نے ذکر کیا کہ وہ اسے برطرف کر دے گا۔

zikr karna

boss ne zikr kiya ke woh use bartaraf kar de ga.

mencionar

O chefe mencionou que vai demiti-lo.

ٹیسٹ کرنا

کار کارخانہ میں ٹیسٹ ہو رہی ہے۔

test karna

car karkhaana mein test ho rahi hai.

testar

O carro está sendo testado na oficina.

رات گزارنا

ہم کار میں رات گزار رہے ہیں۔

raat guzaarna

hum car mein raat guzaar rahe hain.

passar a noite

Estamos passando a noite no carro.

درآمد کرنا

ہم بہت سے ملکوں سے پھل درآمد کرتے ہیں۔

darāmdad karna

hum bahut se mulkōn se phal darāmdad karte hain.

importar

Nós importamos frutas de muitos países.

اُٹھنا

افسوس، اسکا جہاز اس کے بغیر اُٹھ گیا۔

uthna

afsos, uska jahaaz us ke baghair uth gaya.

decolar

Infelizmente, o avião dela decolou sem ela.

گزرنا

یہ دونوں ایک دوسرے کے پاس سے گزرتے ہیں۔

guzarna

yeh dono ek doosray ke paas se guzarte hain.

passar por

Os dois passam um pelo outro.

کہنا

وہ اسے ایک راز کہتی ہے۔

kehna

woh use ek raaz kehti hai.

contar

Ela conta um segredo para ela.

مطالبہ کرنا

اُس نے حادثے کے معاوضہ کی مطالبہ کی۔

mutālbah karnā

us nē ḥādsē kē maʿāwzaḥ kī mutālbah kī.

exigir

Ele exigiu compensação da pessoa com quem teve um acidente.

ہونا

کچھ برا ہوا ہے۔

hona

kuch bura hua hai.

acontecer

Um acidente aconteceu aqui.

روانہ ہونا

ہمارے تعطیلاتی مہمان کل روانہ ہو گئے۔

rawānā honā

hamārē taʿṭīlātī mehmaan kal rawānā ho gayē.

partir

Nossos convidados de férias partiram ontem.