Vocabulário

ওভার হওয়া

দুর্ভাগ্যবশত, অনেক প্রাণী এখনও গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।

Ōbhāra ha‘ōẏā

durbhāgyabaśata, anēka prāṇī ēkhana‘ō gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.

atropelar

Infelizmente, muitos animais ainda são atropelados por carros.

জ্বালানো

সে একটি ম্যাচ জ্বালিয়েছে।

Jbālānō

sē ēkaṭi myāca jbāliẏēchē.

queimar

Ele queimou um fósforo.

পরীক্ষা করা

দাঁতের ডাক্তার রোগীর দাঁতের অবস্থা পরীক্ষা করে।

Parīkṣā karā

dām̐tēra ḍāktāra rōgīra dām̐tēra abasthā parīkṣā karē.

examinar

O dentista examina a dentição do paciente.

ঠেলা

গাড়ি বন্ধ হয়ে যায় এবং এটি ঠেলা যেতে হয়।

Ṭhēlā

gāṛi bandha haẏē yāẏa ēbaṁ ēṭi ṭhēlā yētē haẏa.

empurrar

O carro parou e teve que ser empurrado.

আসতে দেখা

তারা প্রাকৃতিক দুর্যোগ আসতে দেখেননি।

Āsatē dēkhā

tārā prākr̥tika duryōga āsatē dēkhēnani.

prever

Eles não previram o desastre.

যথেষ্ট হতে

আমার জন্য দুপুরের খাবারে একটি সালাদ যথেষ্ট।

Yathēṣṭa hatē

āmāra jan‘ya dupurēra khābārē ēkaṭi sālāda yathēṣṭa.

ser eliminado

Muitos cargos logo serão eliminados nesta empresa.

ঘটা

এখানে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে।

Ghaṭā

ēkhānē ēkaṭi durghaṭanā ghaṭēchē.

acontecer

Um acidente aconteceu aqui.

সাক্ষরিত করা

ক্ষুদ্রাংশ সাক্ষরিত হতে পারে।

Sākṣarita karā

kṣudrānśa sākṣarita hatē pārē.

encontrar

Às vezes eles se encontram na escada.

উত্থান

তিনি সিঁড়ি দিয়ে উত্থান করছে।

Ut‘thāna

tini sim̐ṛi diẏē ut‘thāna karachē.

subir

Ela está subindo as escadas.

সমাধান করা

ও একটি সমস্যা সমাধান করার জন্য ভ্রান্ত হয়।

Samādhāna karā

ō ēkaṭi samasyā samādhāna karāra jan‘ya bhrānta haẏa.

resolver

Ele tenta em vão resolver um problema.

মুদ্রণ করা

বই এবং সংবাদপত্র মুদ্রণ করা হচ্ছে।

Mudraṇa karā

ba‘i ēbaṁ sambādapatra mudraṇa karā hacchē.

imprimir

Livros e jornais estão sendo impressos.

বলা

সে আমাকে একটি গোপন কথা বলেছিল।

Balā

sē āmākē ēkaṭi gōpana kathā balēchila.

contar

Ela me contou um segredo.