Vocabulário

বন্ধ করা

সে পর্দা বন্ধ করে।

Bandha karā

sē pardā bandha karē.

fechar

Ela fecha as cortinas.

মালিক হওয়া

আমি একটি লাল রঙের স্পোর্টস কার মালিক।

Mālika ha‘ōẏā

āmi ēkaṭi lāla raṅēra spōrṭasa kāra mālika.

possuir

Eu possuo um carro esportivo vermelho.

মজা করা

মেলার মাঠে আমরা অনেক মজা করেছি!

Majā karā

mēlāra māṭhē āmarā anēka majā karēchi!

divertir-se

Nos divertimos muito no parque de diversões!

দেখানো

সে তার সন্তানকে পৃথিবীটিকে দেখায়।

Dēkhānō

sē tāra santānakē pr̥thibīṭikē dēkhāẏa.

mostrar

Ele mostra o mundo para seu filho.

গড়া

শিশুরা একটি উচ্চ টাওয়ার গড়ছে।

Gaṛā

śiśurā ēkaṭi ucca ṭā‘ōẏāra gaṛachē.

construir

As crianças estão construindo uma torre alta.

ব্যাখ্যা করা

দাদু তার নাতির কাছে পৃথিবী ব্যাখ্যা করেন।

Byākhyā karā

dādu tāra nātira kāchē pr̥thibī byākhyā karēna.

explicar

Vovô explica o mundo ao seu neto.

প্রাপ্ত করা

ও বৃদ্ধ হলে ভাল পেনশন প্রাপ্ত করে।

Prāpta karā

ō br̥d‘dha halē bhāla pēnaśana prāpta karē.

receber

Ele recebe uma boa pensão na velhice.

সেবা করা

কুকুররা তাদের মালিককে সেবা করতে পছন্দ করে।

Sēbā karā

kukurarā tādēra mālikakē sēbā karatē pachanda karē.

servir

Cães gostam de servir seus donos.

আটকে পড়তে

চাকা কাদায় আটকে পড়েছে।

Āṭakē paṛatē

cākā kādāẏa āṭakē paṛēchē.

ficar preso

A roda ficou presa na lama.

পেছনে রাখা

তারা তাদের শিশুটিকে স্থানকে পেছনে রেখেছে।

Pēchanē rākhā

tārā tādēra śiśuṭikē sthānakē pēchanē rēkhēchē.

deixar

Eles acidentalmente deixaram seu filho na estação.

কাটা

জিনামে সাইজের জন্য কাটা হচ্ছে।

Kāṭā

jināmē sā‘ijēra jan‘ya kāṭā hacchē.

cortar

O tecido está sendo cortado no tamanho certo.

ফিরে আসা

বাবা অবশেষে ফিরে এসেছে!

Phirē āsā

bābā abaśēṣē phirē ēsēchē!

chegar

Papai finalmente chegou em casa!