Vocabulário

فرار کردن

همه از آتش فرار کردند.

frar kerdn

hmh az atsh frar kerdnd.

fugir

Todos fugiram do fogo.

دراز کشیدن

آنها خسته بودند و دراز کشیدند.

draz keshadn

anha khsth bwdnd w draz keshadnd.

deitar

Eles estavam cansados e se deitaram.

صحبت کردن

او با مخاطبان خود صحبت می‌کند.

shbt kerdn

aw ba mkhatban khwd shbt ma‌kend.

falar

Ele fala para seu público.

تصمیم گرفتن

او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.

tsmam gurftn

aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.

decidir por

Ela decidiu por um novo penteado.

تحویل دادن

دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل می‌دهد.

thwal dadn

dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal ma‌dhd.

entregar

Nossa filha entrega jornais durante as férias.

زدن

قطار به ماشین زد.

zdn

qtar bh mashan zd.

atingir

O trem atingiu o carro.

دوست داشتن

او گربه‌اش را خیلی دوست دارد.

dwst dashtn

aw gurbh‌ash ra khala dwst dard.

amar

Ela ama muito o seu gato.

پریدن روی

گاو به روی دیگری پریده است.

peradn rwa

guaw bh rwa dagura peradh ast.

pular em

A vaca pulou em outra.

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

shbt kerdn

kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.

falar

Não se deve falar muito alto no cinema.

خواستن ترک کردن

او می‌خواهد هتل خود را ترک کند.

khwastn trke kerdn

aw ma‌khwahd htl khwd ra trke kend.

querer partir

Ela quer deixar o hotel.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.

lghw shdn

perwaz lghw shdh ast.

cancelar

O voo está cancelado.

گوش دادن

او گوش می‌دهد و یک صدا می‌شنود.

guwsh dadn

aw guwsh ma‌dhd w ake sda ma‌shnwd.

ouvir

Ela ouve e escuta um som.