Vocabulário

промовира

Треба да промовираме алтернативи на сообраќајот.

promovira

Treba da promovirame alternativi na soobraḱajot.

promover

Precisamos promover alternativas ao tráfego de carros.

ужива

Таа ужива во животот.

uživa

Taa uživa vo životot.

desfrutar

Ela desfruta da vida.

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

ostava otvoreno

Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!

deixar aberto

Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!

зема

Таа зеде јаболко.

zema

Taa zede jabolko.

colher

Ela colheu uma maçã.

убедува

Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.

ubeduva

Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.

persuadir

Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.

излезува

Ве молиме излезете на следниот излез.

izlezuva

Ve molime izlezete na sledniot izlez.

sair

Por favor, saia na próxima saída.

грижи се

Нашиот син се грижи многу за својот нов автомобил.

griži se

Našiot sin se griži mnogu za svojot nov avtomobil.

cuidar

Nosso filho cuida muito bem do seu novo carro.

доставува

Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.

dostavuva

Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.

entregar

Nossa filha entrega jornais durante as férias.

запира

Полициската го запира автомобилот.

zapira

Policiskata go zapira avtomobilot.

parar

A policial para o carro.

остави недопрена

Природата остана недопрена.

ostavi nedoprena

Prirodata ostana nedoprena.

deixar intacto

A natureza foi deixada intacta.

скока

Детето среќно скока околу.

skoka

Deteto sreḱno skoka okolu.

pular

A criança está pulando feliz.

праќа

Таа сака да го прати писмото сега.

praḱa

Taa saka da go prati pismoto sega.

despachar

Ela quer despachar a carta agora.