Vocabulário

ашып кетүү

Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.

aşıp ketüü

Kiteler bardık janıbarlardı aşıp ketet.

superar

As baleias superam todos os animais em peso.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

kaçuu

Bizdin bala üydön kaçkanga karap jattı.

fugir

Nosso filho quis fugir de casa.

жетүү

Көп адамдар демалганда кампер менен жетет.

jetüü

Köp adamdar demalganda kamper menen jetet.

chegar

Muitas pessoas chegam de motorhome nas férias.

учуп кетуу

Учак учуп кетти.

uçup ketuu

Uçak uçup ketti.

decolar

O avião acabou de decolar.

айтуу

Башчы аны ковулот дегенди айтты.

aytuu

Başçı anı kovulot degendi ayttı.

mencionar

O chefe mencionou que vai demiti-lo.

ташынуу

Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.

taşınuu

Alar öz baldarın özdörünün artınan taşıyt.

carregar

Eles carregam seus filhos nas costas.

жасай алуу

Алар учактан түшкөнгө жасасын.

jasay aluu

Alar uçaktan tüşköngö jasasın.

ousar

Eles ousaram pular do avião.

чыгарып чык

Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

çıgarıp çık

Al az akça menen çıgarıp çıkışı kerek.

se virar

Ela tem que se virar com pouco dinheiro.

кайтуу

Ата баягы кайтты.

kaytuu

Ata bayagı kayttı.

chegar

Papai finalmente chegou em casa!

кирүү

Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.

kirüü

Köçögö kirgende maşinalardın ötkörçülörü boş boldu.

entrar

Você tem que entrar com sua senha.

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

çal

Al tüşkün boyunça gana çalış alat.

ligar

Ela só pode ligar durante o intervalo do almoço.

текшерүү

Механиг машина функцияларын текшерет.

tekşerüü

Mehanig maşina funktsiyaların tekşeret.

verificar

O mecânico verifica as funções do carro.