Vocabulário

ਘਰ ਚਲਾਓ

ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋਵੇਂ ਘਰ ਚਲੇ ਗਏ।

Ghara calā‘ō

kharīdadārī karana tōṁ bā‘ada, dōvēṁ ghara calē ga‘ē.

dirigir

Depois das compras, os dois dirigem para casa.

ਕੰਮ

ਉਹ ਆਦਮੀ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Kama

uha ādamī nālōṁ vadhī‘ā kama karadī hai.

trabalhar

Ela trabalha melhor que um homem.

ਛੱਡੋ

ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੀਜ਼ਾ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

Chaḍō

usanē mainū pīzā dā ika ṭukaṛā chaḍa ditā.

deixar

Ela me deixou uma fatia de pizza.

ਵੱਲ ਮੁੜੋ

ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਮੁੜਦੇ ਹਨ।

Vala muṛō

uha ika dūjē vala muṛadē hana.

voltar-se

Eles se voltam um para o outro.

ਬੈਠੋ

ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕ ਬੈਠੇ ਹਨ।

Baiṭhō

kamarē vica ka‘ī lōka baiṭhē hana.

sentar

Muitas pessoas estão sentadas na sala.

ਆਵਾਜ਼

ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ।

Āvāza

usadī āvāza śānadāra hai.

soar

A voz dela soa fantástica.

ਸਵਾਰੀ

ਬੱਚੇ ਬਾਈਕ ਜਾਂ ਸਕੂਟਰ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Savārī

bacē bā‘īka jāṁ sakūṭara dī savārī karanā pasada karadē hana.

andar

As crianças gostam de andar de bicicleta ou patinetes.

ਡਰੋ

ਬੱਚਾ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਡਰਦਾ ਹੈ।

Ḍarō

bacā hanērē vica ḍaradā hai.

temer

A criança tem medo no escuro.

ਉਤਾਰਨਾ

ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉਡਾਣ ਭਰੀ।

Utāranā

jahāza nē huṇē hī uḍāṇa bharī.

decolar

O avião acabou de decolar.

ਮਦਦ

ਹਰ ਕੋਈ ਟੈਂਟ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Madada

hara kō‘ī ṭaiṇṭa lagā‘uṇa vica madada karadā hai.

ajudar

Todos ajudam a montar a tenda.

ਸੰਭਾਲੋ

ਸਾਡਾ ਦਰਬਾਨ ਬਰਫ਼ ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

Sabhālō

sāḍā darabāna barafa haṭā‘uṇa dā dhi‘āna rakhadā hai.

cuidar

Nosso zelador cuida da remoção de neve.

ਸਾਬਤ

ਉਹ ਇੱਕ ਗਣਿਤ ਦਾ ਫਾਰਮੂਲਾ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Sābata

uha ika gaṇita dā phāramūlā sābata karanā cāhudā hai.

provar

Ele quer provar uma fórmula matemática.