Vocabulário
Aprenda verbos – Bengali

মুখ বন্ধ করা
অবাকশন তার মুখ বন্ধ করে দেয়।
Mukha bandha karā
abākaśana tāra mukha bandha karē dēẏa.
deixar sem palavras
A surpresa a deixou sem palavras.

প্রচার করা
আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।
Pracāra karā
āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.
promover
Precisamos promover alternativas ao tráfego de carros.

বুঝা
আমি আপনাকে বুঝতে পারি না!
Bujhā
āmi āpanākē bujhatē pāri nā!
entender
Eu não consigo te entender!

সমমুখে শায়
এখানে দুর্গ আছে - সে সমমুখে আছে!
Samamukhē śāẏa
ēkhānē durga āchē - sē samamukhē āchē!
ficar em frente
Lá está o castelo - fica bem em frente!

হারানো
অপেক্ষা করুন, আপনি আপনার মানিব্যাগ হারান্নি!
Hārānō
apēkṣā karuna, āpani āpanāra mānibyāga hārānni!
perder
Espere, você perdeu sua carteira!

বাছাই করা
আমার আরও অনেক কাগজ বাছাই করতে হবে।
Bāchā‘i karā
āmāra āra‘ō anēka kāgaja bāchā‘i karatē habē.
ordenar
Ainda tenho muitos papéis para ordenar.

খোলা রাখা
যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!
Khōlā rākhā
yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!
deixar aberto
Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!

অতিক্রম করা
তিমিরমাছ গরব দ্বারা সব প্রাণীর ওজন অতিক্রম করে।
Atikrama karā
timiramācha garaba dbārā saba prāṇīra ōjana atikrama karē.
superar
As baleias superam todos os animais em peso.

অন্বেষণ করা
মানুষ মঙ্গলে অন্বেষণ করতে চান।
Anbēṣaṇa karā
mānuṣa maṅgalē anbēṣaṇa karatē cāna.
explorar
Os humanos querem explorar Marte.

নিয়োগ করা
প্রার্থীটি নিয়োগ করা হয়েছে।
Niẏōga karā
prārthīṭi niẏōga karā haẏēchē.
contratar
O candidato foi contratado.

দেখা
শিশুরা সর্বদা তুষারের দিকে দেখে।
Dēkhā
śiśurā sarbadā tuṣārēra dikē dēkhē.
esperar ansiosamente
As crianças sempre esperam ansiosamente pela neve.
