Vocabulário

முந்தைய

முந்தைய கதை

muntaiya

muntaiya katai

anterior

a história anterior

மின்னால்

மின் பர்வை ரயில்

miṉṉāl

miṉ parvai rayil

elétrico

o funicular elétrico

உழைந்து

உழைந்து காலம்

uḻaintu

uḻaintu kālam

sonolento

fase sonolenta

சாதாரண

சாதாரண மனநிலை

cātāraṇa

cātāraṇa maṉanilai

positivo

uma atitude positiva

கேட்டது

கேட்ட வெள்ளம்

kēṭṭatu

kēṭṭa veḷḷam

terrível

uma enchente terrível

கடைசி

கடைசி விருப்பம்

kaṭaici

kaṭaici viruppam

último

a última vontade

மஞ்சள்

மஞ்சள் வாழை

mañcaḷ

mañcaḷ vāḻai

amarelo

bananas amarelas

இணையான

இணைய இணைப்பு

iṇaiyāṉa

iṇaiya iṇaippu

online

a conexão online

கோபமாக

ஒரு கோபமான பெண்

kōpamāka

oru kōpamāṉa peṇ

indignada

uma mulher indignada

ஒவ்வொரு ஆண்டும்

ஒவ்வொரு ஆண்டும் வழிகாட்டிக்குக்கான விழா

ovvoru āṇṭum

ovvoru āṇṭum vaḻikāṭṭikkukkāṉa viḻā

anual

o carnaval anual

ஏழை

ஒரு ஏழை மனிதன்

ēḻai

oru ēḻai maṉitaṉ

pobre

um homem pobre

இளம்

இளம் முழுவதும்

iḷam

iḷam muḻuvatum

jovem

o boxeador jovem