Vocabulário

முழுவதும்

முழுவதும் குடும்பம்

muḻuvatum

muḻuvatum kuṭumpam

completo

a família completa

தேவையில்லாத

தேவையில்லாத மழைக்குடை

tēvaiyillāta

tēvaiyillāta maḻaikkuṭai

desnecessário

o guarda-chuva desnecessário

அறிவான

அறிவுள்ள பெண்

aṟivāṉa

aṟivuḷḷa peṇ

inteligente

a menina inteligente

ஈரமான

ஈரமான உடை

īramāṉa

īramāṉa uṭai

molhada

a roupa molhada

அணு

அணு வெடிப்பு

aṇu

aṇu veṭippu

atômica

a explosão atômica

குடித்திருக்கும்

குடித்திருக்கும் ஆண்

kuṭittirukkum

kuṭittirukkum āṇ

bêbado

o homem bêbado

திறந்த

திறந்த பர்தா

tiṟanta

tiṟanta partā

aberto

a cortina aberta

அவசரமாக

அவசர உதவி

avacaramāka

avacara utavi

urgente

ajuda urgente

வரலாற்று

ஒரு வரலாற்று பாலம்

varalāṟṟu

oru varalāṟṟu pālam

histórica

a ponte histórica

மணித்தியானமாக

மணித்தியான வேலை மாற்றம்

maṇittiyāṉamāka

maṇittiyāṉa vēlai māṟṟam

a cada hora

a troca da guarda a cada hora

அதிசயமான

ஒரு அதிசயமான படம்

aticayamāṉa

oru aticayamāṉa paṭam

estranho

a imagem estranha

மெல்லிய

மெல்லிய படுக்கை

melliya

melliya paṭukkai

macio

a cama macia