Vocabulário

குளிர்

குளிர் வானிலை

kuḷir

kuḷir vāṉilai

frio

o tempo frio

மூலமான

மூலமான பிரச்சினை தீர்வு

mūlamāṉa

mūlamāṉa piracciṉai tīrvu

radical

a solução radical do problema

திறந்த

திறந்த பர்தா

tiṟanta

tiṟanta partā

aberto

a cortina aberta

சட்டப் பிரச்சினை

சட்ட பிரச்சினை

caṭṭap piracciṉai

caṭṭa piracciṉai

legal

um problema legal

ஆபத்தான

ஆபத்தான முதலை

āpattāṉa

āpattāṉa mutalai

perigoso

o crocodilo perigoso

சரியான

சரியான திசை

cariyāṉa

cariyāṉa ticai

correto

a direção correta

கடினமான

கடினமான வரிசை

kaṭiṉamāṉa

kaṭiṉamāṉa varicai

firme

uma ordem firme

காணாமல் போன

காணாமல் போன விமானம்

kāṇāmal pōṉa

kāṇāmal pōṉa vimāṉam

desaparecido

um avião desaparecido

இறந்துவிட்ட

இறந்துவிட்ட கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

iṟantuviṭṭa

iṟantuviṭṭa kiṟistumas appā

morto

um Papai Noel morto

ஒத்த

இரண்டு ஒத்த முனைவுகள்

otta

iraṇṭu otta muṉaivukaḷ

igual

dois padrões iguais

ஒற்றையாள்

ஒற்றை அம்மா

oṟṟaiyāḷ

oṟṟai am‘mā

solteira

uma mãe solteira

முடிந்துவிட்டது

முடிந்த பனி

muṭintuviṭṭatu

muṭinta paṉi

concluído

a remoção de neve concluída